Four practical questions can show whether self-service will solve a real operating problem or simply add another device to manage.